RSS

Коледни пости

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

След Коледни заговезни от 15 ноември (до 24 декември включително) започват Рождественски пости или така наречените Коледни пости. Те са последните многодневни пости за годината. Случва се датата да се измести, ако Коледни заговезни се падат в дни на строг пост – сряда и петък.

Личните причините за постене на хората са различни. Едни искат да спазят християнския смисъл на постите, за други пък те са удобна причина да се пречистят от натрупаните токсини. Така или иначе, особено от днешна гледна точка, усилието за физическо и духовно пречистване е истинско изпитание на духа, което ако преминеш, със сигурност ще изпиташ хармония със себе си.

По време на Коледните пости има дни със строги пости, когато е позволено само растителна храна и олио (за предпочитане зехтин). През останалото време е разрешено вино, риба и морски продукти с изключение на сряда и петък, когато пак се спазва строг пост. Млечните продукти не са разрешени, а рибата и морските продукти се консумират в някои от дните.

 

Коледна приказка

Зимата дойде снежна и бяла. Спусна ледената си прегръдка над земята и посребри всичко, което докосна. Запечата прозорците с целувка, като остави по тях следи с чудати форми. Сребърните й коси се развяха с ветровете, събраха по пътя си ледени късчета и ги пръснаха на безброй снежинки. Скоро земята се покри с красива бяла пелерина, сгуши се под нея и сякаш заспа. Но само привидно. Хиляди коминчета запушиха, а светлите прозорчета, като разпилени мъниста, създадоха неповторима празнична атмосфера.
В една студена зимна вечер, точно преди Коледа, по пустия път, между сгушените къщички, вървеше странен пътник. Леко прегърбен под тежестта на големия си чувал, с дълго червено палто и червена шапка с бял пискюл, той се поклащаше в някакъв странен ритъм. Бялата му брада стигаше до кръста, а под гъстите му вежди се смееха малки старчески очички. Той беше толкова устремен в посоката, в която вървеше, че никой не би сгрешил къде отива – последната къщурка на малкото, замряло в празнично очакване, селце. В двора на къщичката един мъж цепеше дърва, а дребно, рошаво куче подскачаше около него и душеше танцуващите из въздуха снежинки. Старецът се приближи и надникна в светлия прозорец. В дъното на стаята, на дървена маса, млада жена чевръсто месеше питка. Огънят в камината игриво мяташе насам-натам златни пламъчета. Близо до прозореца, под украсената елхичка, две момиченца с руси главици възбудено обсъждаха нещо. Пътникът знаеше, че това са сестрите Ния и Лия. Той опря ухо до студеното стъкло и се заслуша в думите им.
– Истина ти говоря! – каза по-голямата сестра Ния – Мама ми каза, че тази година Дядо Коледа няма да успее да посети всички деца.
– Защо? – повдигна вежди в недоумение малката Лия – Нали му писах писмо!
– Не виждаш ли каква зима е навън! Снегът е затрупал всичко. Трудно се стига до големия град, а какво остава – до нашето малко село, до което никакъв път не води.
– Но нали Дядо Коледа има вълшебна шейна и елени! – беше готова да заплаче Лия – Значи може да се движи и по небето!
– А как ще ни види оттам, като всичко по земята е бяло? – не отстъпваше по-голямото момиче – По-добре не се надявай на подаръци!
Очичките на Лия се напълниха със сълзи. Тя погледна към отрупаната с гирлянди елха и бавно и умоляващо започна да говори сякаш на зеленото дърво, а не на сестра си:
– Написах му, че искам нови ботуши, с които да участвам в училищната пиеса за Червената шапчица. Но сега не ги желая. Написах му да донесе на кака нова чанта за училище, защото нейната се протри и скоро ще се скъса. Но и без нова ще се справи. Пожелах за мама ново палто, за да й е по-топло по дългия път до работа и обратно, а за тате – дебели ръкавици, за да не му измръзват ръцете като разрива снега навън. Моля те, Дядо Коледа, донеси поне техните подаръци! Ние с кака се отказваме от нашите. Така шейната ти ще бъде по-лека и направо ще лети над снежните преспи. Да!…Подаръците за мама и тате са по-важни. Само това искам тази година. Нищо друго!
В очичките на момиченцето вече нямаше сълзи. Сега те гледаха с възторг и с неудържимо очакване как светлинките на огъня в камината се отразяваха върху стария стенен часовник, чиито стрелки бавно отмерваха часовете, минутите, секундите до Големия празник на всички добри хора – Коледа. Лия вярваше, че на този ден желанията се сбъдват. Вратата рязко се отвори и в топлата стая, зачервен и премръзнал, влезе бащата на двете момиченца:
– Е, готови ли сте да сядаме на масата? Чак отвън усетих миризмата на опечената питка. Хайде, нашата майчица сигурно ни е приготвила и други вкусотии!
И суетнята около подреждането на празничната трапеза зарази цялото семейство. Старецът отдалечи ухо от прозореца. Беше видял и чул всичко, което го интересуваше. И не се изненада. Само лека усмивка беше раздвижила устните му, докато наблюдаваше семейната картина. Но тя издаде задоволството му, че ненапразно е изминал пътя дотук. Той бавно вдигна тежкия чувал и излезе на снежния път. След няколко стъпки фигурата му загуби плътност и почти се сля с преспите. Само очертанията й се различаваха, докато и те се изгубиха в мразовитата нощ. Коледната утрин дойде с веселите поздрави на хората по врати и прозорци и с песните на ранобудните коледарчета.
В малката къщичка Лия първа отвори очи от сън. Отметна завивката и се втурна към елхата. О, ето ги! Под нея имаше подаръци за всички. За мама, за тате, за кака… А встрани – лъскави червени ботушки – за нея.
– Той е бил тук! Мамо, тате, Дядо Коледа е бил тук! Вижте, това е за вас! И тя затанцува щастлива с новите ботушки. Улисано в радостта си, момиченцето не забеляза бялото листче, което изпадна от ботушките. На другия ден едно мишленце щеше да го изгризе вместо сиренце и Лия никога нямаше да прочете какво пише в него: “ Доброто сърце заслужава чудесата, които му поднася съдбата! “.

 

Selena Gomez – Winter wonderland

 

Ave Maria

 

Stille Nacht

Stille Nacht

„Тиха нощ“ е популярна коледна песен, също немскоезична. Текстът е на австрийския свещеник Йозеф Мор от 1816 г., като първото изпълнение е две години по-късно в църквата Св. Никола в Оберндорф. Любопитен факт е, че поради повредения орган музиката е била написана и изпълнена на китара едва няколко часа преди месата (или поне така гласи легендата). Явно внушението на музиката и текста са смекчили шока от подобно нарушаване на традициите на църквата, особено на Коледа. Оттогава песента се разпространява и става популярна в целия свят; смята се, че е преведена на над 300 езика. По време на Първата световна война войниците от двете страни на фронтовата линия я пеят заедно, на немски и английски. В последните години музиката на тази песен е и една от най-често подлаганите на нови аранжименти в най-различни стилове, от хеви метъл до джаз. Уви, българския текст е значително по-слаб от оригинала.

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schlaft, einsam wacht
nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh’,
schlaf in himmlischer Ruh’.

Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
durch der Engel Hallelujah,
tont es laut von fern und nah,
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!

Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht Lieb’ aus deinem gottlichen Mund,
da uns schlagt die rettende Stund’,
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt!

***

Silent night, holy night,
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and Child.
Holy Infant, so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight;
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born!
Silent night, holy night,
Son of God, love’s pure light;
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth,
Jesus, Lord, at Thy birth.
Silent night, holy night
Wondrous star, lend thy light;
With the angels let us sing,
Alleluia to our King;
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born!

***

Тиха нощ, свята нощ.
Всичко спи, сал една
свята двойка над своя син бди,
над главица със руси коси.
А навред тишина

Тиха нощ, свята нощ.
Вест дойде най-напред
от пастири пресекли нощта,
чули ангел да носи вестта,
че Христос се роди

Тиха нощ, свята нощ.
Две очи – и във тях
нежен поглед сияещ от смях,
лъч надежда достига до нас
за спасителен час

 

Ефектни заместители на коледната елха

Ако нямате елха, не е задължително да сечете дърво от гората.
Дръвчето може и да не бъде иглолистно разнообразете с нещо ново и алтернативно.
На декорация се поддават чимширът, лавровото дръвче, кипарисът или някоя посадена в саксия стайна елхичка, които след новогодишната еуфория отново могат да се превърнат в „нормални“ растения.

Може да ги украсите с новогодишни играчки и гирлянди, за да изглеждат като истинска празнична новогодишна елха. По-евтино е да ги аранжирате с ябълки, орехи и ръчно изработени гирлянди.

Ако искате да си организирате една „карибска“ Нова година,то в елха може да превърнете каучуковото дърво или юката, които повечето от нас притежават вкъщи.

Техни конкуренти са палмите, стайната липа или слезът, които с големите си листа създават впечатление за “Нова година в гората.“

Не е необходимо да организирате далечно новогодишно пътуване до Азия – направете си “елха” от бамбук и аспарагус.

Въображението ще ви подскаже как и с какво да я украсите.

За тези, които търсят оригиналното и ефектното, предлагаме новогодишен „шпалир от фикуси“.
Лесните за сплитане клонки на това подобно на каучуковото дърво растение създават великолепна възможност за оформяне на кичест новогодишен плет. Така оформената “фикусова стена” може да послужи за разделяне на стаята.

С нашите предложения никой няма да остане без елха в новогодишната нощ, а борчетата и елхичките в гората ще се радват, че тази година брадвата ги е пожалила.

 

Коледна украса в последния момент

Оригинални и лесни решения за вкъщи

Сребро и злато
Сребристите топки ще заискрят в златния пламък на свещите в тази изискана и
стилна украса за центъра на празничната маса. Напълнете стъклена или кристална купа
с блестящи орнаменти и напъхайте между тях бели свещи в различни размери.

Коледа върху лед
Събирането на приятели е винаги повод за празник. В купа със замразени боровинки изсипете различни по форма кубчета лед и охладете в нея шампанското. Наздраве!

Ретро
За да сътворите тази по – старомодна украса за масата, изберете някой по – стар сребърен поднос, съберете няколко различни по форма шишарки от парка, любимата коледна играчка, вързана на блестяща сребриста панделка, и ще постигнете очарователен ефект.